Tetsu Ikuzawa and the Porsche Book TYPE 7 | Tetsu Ikuzawa’s Life Style

ポルシェ本社は、”Tetsu Ikuzawa” を大きく取り上げた超豪華限定本「TYPE 7」４号を、４月２６日に世界に向けて発売します。

PORSCHE AG will publish the fourth volume of “TYPE 7” on Wednesday 26th April worldwide and their next issue is the Team Ikuzawa EDITION!

On the shipping box was hand-painted art of my 1980 Le Mans Porsche Kremer 935 by a famous artist House Industries. Yes, this is just for the shipping box!

So you can imagine how incredible it will be on the inside!

この画像は、本の発送時に本が傷まないように入れる、段ボール箱です。そうです、ただの本を梱包する為の段ボール箱です！　この梱包用の箱のデザインからしても「Tetsu Ikuzawa」が、どの様に取り扱われているのか、この本が、どれ程「Tetsu Ikuzawa」に拘って創られたのか、想像出来るかと思います。

凄い量のページ数です！　実に ”100ページを超えています”！

Le Mans 24h. in 1980.

これは、この梱包用の箱の裏側！　This is the back side of the box!

これが、通常の TYPE 7 。This is the usual TYPE 7.

ポルシェ社監修の本ですが、ポルシェとの関わりよりも「Tetsu Ikuzawa」個人のことに多くのページを割いています。

編集長以下、フォトグラファー達がドイツから日本にやって来て、アタシのアトリエに１週間以上も寝泊まりして、撮影とインタビューに多くの時間を費やしています。写真撮影は、１点１点に、多くの手間と時間をかけて、１ページ、１ページを、丁寧に、拘って、創っています。

生沢徹の拘りの生き方が、１ページ、１ページに表現されていて、見たら、きっと驚きます！　こんな日本人が居たんだと。多分、感心します！　海外の本で、日本人が、これ程の量で、それも、これ程に深く掘り下げて取り上げられている例は、他にありません！　この本を受け取られたら、その大きさと、その重さにも驚かさせられます。

It’s a book from Porsche, but more pages are dedicated to “Tetsu Ikuzawa” than to Porsche. The editor-in-chief and photographers came to Japan from Germany and stayed at my atelier for more than a week (during very complicated COVID times, they had to get special permission to enter Japan), spending a lot of time shooting and interviewing.
For photography, I spend a lot of time and effort on each point, and created each page with care and attention.
Tetsu Ikusawa’s way of life is expressed page after page, the most comprehensive story ever told, and you will be surprised when you see it! 　
Maybe I’m very impressed too.
There is no other example in an international book where Japanese people are featured in a spotlight and in such a deep way! 　
When you receive this book, you will be amazed by its size and weight.

生沢徹・ファン、ポルシェ・ファン、そして日本人必見の本です！

A must-see book for Tetsu Ikuzawa fans, Porsche fans, and Japanese people!

更に、この様なブック・ケースに入れる拘りようです。

1970.

After 53 years in 2023. I will be 81 this year! Wow!

な、なんと、ステッカーも付いてきます！

４月２６日から、英国ロンドンのオックスフォード・ストリートにある英国人なら知らない人は居ない有名デパート Selfridges で、世界に向けて発売されます。

たまたまロンドンに居る人は、是非 Selfridges のメンズ・ウエア・フロアに行って、見て、買って下さい。Selfridges では、この本の為に素晴らしいプロモーションをしていますので、行かれると、きっと驚きます！

Selfridges.com にて、４月２６日からオンラインでも購入できます。日本への発送もしてくれます。限定本ですので、売り切れる前に、即購入されることを、強く勧めます。

⠀

The book will be launched on Wednesday 26th April exclusively at Selfridges.com in London UK online and in-store, shipping globally.

Type 7 Volume Four: Team Ikuzawa Edition is launches exclusively in-store and online at Selfridges London on April 26th, with a dedicated Team Ikuzawa x Type 7 retail space on the Menswear Floor featuring apparel from the Team Ikuzawa collection as well as an exclusive Team Ikuzawa x Type 7 capsule collection. The collection, including the book, is available to purchase online with international shipping.

買い方が分からない人達へ、パソコン教室。　まず Selfridges.com をクリックして下さい。そうすると、この様なページが開きます。この右上の虫眼鏡マーク Search Selfridges の枠の中に Team Ikuzawa と入れて、決定ボタンを押して下さい。

そうすると、このページが出て来ます。

そうしたら、これをクリックして、ここで購入して下さい。

又は、これをクリックしてくれれば、ダイレクトに行く筈です。

https://www.selfridges.com/JP/en/cat/type-7-type-7-volume-4-team-ikuzawa-edition-coffee-table-book_R04161075/#colour=MULTI

世界中からの注文殺到で Selfridges 全てのウェブ・サイトがダウンしました！　発送現場も大混乱で発送現場にストックが直ぐ無くなり out of stock の表示が出るは、もうそれはもう大騒ぎ！　こんなことは Selfridges の歴史上始まって以来の、世界中から注文殺到で大騒ぎだったそうです！ Out of stock の表示が出ることが多いですが、その場合は、次の日とか、間を空けて、マメにトライして下さい。アタシは世界中の友達から「買えない」「どうすれば買えるんだ」と、文句を言われました！　尚、現在は買えると思います。

Selfridges had one of the best selling pop-ups ever!
Their whole website was down so not many people could buy. A bit frustrating but it is live now. If you go on the website and search Team Ikuzawa you will see everything.

４月２６日水曜日、英国ロンドンのオックスフォード・ストリートの Selfridges で、大々的なプロモーションで発売されました！The book launched on Wednesday 26th April at Selfridges in London UK .